Adding to its long list of beautifully reproduced editions, The Folio Society has brought Sophie’s World by Jostein Gaarder to life